译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感(gan)苍凉(liang),凄冷的太阳(yang)默默地向西落下。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一(yi)方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势(shi)雄壮,江水空(kong)摇,高墙巍峨不动。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
当年春风下观赏桃李共(gong)饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
正是春光和熙
注释
凝:读去声,凝结。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
② 松排山面:指山上有许多松树。
缘:缘故,原因。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。