译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂(chui)钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
为何时俗是那么的工巧啊?
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇(chu),而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即(ji)使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
早(zao)上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
大水淹没了所有大路,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
13、黄鹂:黄莺。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑤觞(shāng):酒器
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(10)令族:有声望的家族。