译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相(xiang)映鲜艳桃花。
酿造清酒与甜酒,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代(dai)郭子仪家中(zhong)(zhong)好驹“狮子花”。
逆着流水去找她(ta),道路险阻曲难求(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出(chu)妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗(yi)憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
南蕃:蜀
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。