译文
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起(qi)来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾(jin)小帽也给丢失了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠(you)闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任(ren)自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如(ru)寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
就砺(lì)
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
俚歌:民间歌谣。
18.依旧:照旧。
⑵思纷纷:思绪纷乱。