译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
话已经说了(liao)很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
在端(duan)阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
那个(ge)容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭(jie)鹅飞罢!
你会感到宁静安详。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
(50)莫逮:没有人能赶上。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。