译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
再向上帝报告完毕,然后你才会(hui)断气闭眼。
洛阳的东城(cheng)门外(wai),高高的城墙。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大(da)风歌:“安用猛士(shi)兮守四方!”
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
今天终于把大地滋润。
九州大地如何安置?河流山谷(gu)怎样疏浚?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真(zhen)宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有(you)空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑥谪:贬官流放。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。