译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳(jia)人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前(qian)途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
夜中不能寐(mei),夜里睡不着觉。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
9.鼓吹:鼓吹乐。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
247.帝:指尧。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。