译文
不(bu)要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍(reng)在。请看,老(lao)翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
追逐园林里,乱摘未熟果。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
夜深了,江上的月色特别皎(jiao)洁,又传来舟子晚归时的歌声。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘(liu)备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井(jing)底之蛙吧!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
因:凭借。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。