译文
不管是花儿(er)的(de)(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头(tou)含羞。
待我(wo)(wo)尽节(jie)报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过(guo)了戏马台吧。
齐宣王只是笑却不说话。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”