译文
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
(墓中的(de))五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义(yi)愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日(ri)。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽(yu),周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
我真想(xiang)在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
“魂啊归来吧!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
④揭然,高举的样子
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑺争博:因赌博而相争。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。