译文
圣明的(de)(de)朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条(tiao)弯弯啊纠结缠绕在一起。
小船还得依靠着短篙撑开。
曹将军画马出名已有三十(shi)载,人间又见古代真正神(shen)马“乘黄”。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
抓住缰绳(sheng)放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦(qin)国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发(fa)誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。