译文
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
我在京(jing)城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无(wu)路。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
易水(shui)边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而(er)中断。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得(de)正道心里亮堂。
大禹从鲧腹中生出,治水方法(fa)怎样变化?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
俄而:不久,不一会儿。
者:……的人。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
赢得:博得。