译文
幸好依仗你(ni)夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平(ping)泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿(shou)。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青(qing)竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪(xi)头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂(chui)帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
举笔学张敞,点朱老反复。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
116、名:声誉。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑶君:指征夫。怀归:想家。