译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
潼关晨曦催促(cu)寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
人间从(cong)开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来(lai)到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁(xie)迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠(zhong)信投奔君主的人呢!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消(xiao)瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。