译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到(dao)越地去终于可以获得重用了。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
泪尽而(er)泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行(xing)人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
他们当(dang)初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
①除夜:除夕之夜。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑶落:居,落在.....后。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。