译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了(liao)那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也(ye)没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
桂岭瘴气山林起(qi),乌(wu)云低垂百疫行;
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
跟随驺从离开游乐苑,
欢娱完毕,你(ni)秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⒇填膺:塞满胸怀。
⒌中通外直,
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
(10)犹:尚且。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。