译文
冬天的夜晚,来(lai)了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景(jing)良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此(ci))很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将(jiang)他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟(yan),到处一片萧条。
君主一旦为(wei)美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
竹槛:竹栏杆。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑶玉炉:香炉之美称。
③动春锄:开始春耕。
从:跟随。
225、帅:率领。
归:归去。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。