译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被(bei)迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
其二
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
蜀(shu)国卧龙空自忠心耿耿,统(tong)一大业终究难以完成。
落(luo)日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳(liu)叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
本:探求,考察。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
夜阑:夜尽。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(82)终堂:死在家里。