译文
天色已晚,湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又(you)想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来(lai)辞》。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒(han)风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨(yuan)恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情(qing)意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
世上难道缺乏骏马啊?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
(13)曾:同“层”。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
既:既然
29. 夷门:大梁城的东门。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑿复襦:短夹袄。