译文
长安(an)(an)城头,伫立着一只白头乌鸦,
汉文帝(di)时的冯唐难道还不算(suan)是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
太阳出来云雾(wu)散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
故乡家(jia)里篱笆下栽种的菊花,
现在大王的国土方圆五千里,大军(jun)百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎(hu)一样啊。”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
①适:去往。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
(45)绝:穿过。