译文
二圣逃离京城,两座京城变为(wei)废墟。
啊,处处都寻见
返回故居不再离乡背井。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟(meng)子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英(ying)豪俊(jun)杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察(cha)到。
我恨不得
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承(cheng),出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(16)怼(duì):怨恨。
⑧猛志:勇猛的斗志。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
30.曜(yào)灵:太阳。