译文
既然圣(sheng)贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前(qian)。
魂啊不要去南方!
明月不知您已经离(li)去,深夜还是悄悄地照进您书(shu)房的小窗。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个(ge)约定:
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
来寻访。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺(shun)着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑤无因:没有法子。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。