译文
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
这兴致因庐山风光而滋长。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑(cheng)着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
四条(tiao)蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
欲:想要,欲望。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(21)掖:教育
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。