译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的(de)侍中,被(bei)封为济阴(yin)公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
浓浓一片灿烂春景,
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
你看,一个胡人解(jie)开猎鹰脚上的绳索,让(rang)它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋(qiu)原上,四处游猎。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁(shui)停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
5、闲门:代指情人居住处。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。