译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
错过了时机不能(neng)与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我家有娇女,小媛和大芳。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便(bian)能使桀终于走向灭亡?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发(fa)老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况(kuang)又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
259.百两:一百辆车。
(6)时:是。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。