译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别(bie)人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获(huo)大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身(shen)不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道(dao)重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
这里尊重贤德之人。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱(ai)戴他的桐乡。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金(jin)黄。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
区区:很小。
234、权:权衡。
宣城:今属安徽。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑹同门友:同窗,同学。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。