译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
金石之坚尚会销蚀殆尽(jin),风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹(chui)出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。