译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该(gai)有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每(mei)只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆(chai)盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树(shu)阴儿转向正午,晚间凉(liang)爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
国家需要有作为(wei)之君。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
朝中事情多(duo)半无能为力,劳苦不息而不见成功。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
19.元丰:宋神宗的年号。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
济:渡。梁:桥。