译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花(hua)开鸟鸣更引发(fa)我在边疆的哀愁。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
在宜州看到(dao)梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓(mu)。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑷住不得:再不能停留下去了。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。