译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到(dao)小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害(hai),有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所(suo)以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
莫非是情郎来到她的梦中?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
射出的百支箭(jian)中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
249. 泣:流泪,低声哭。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。