译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相(xiang)(xiang)识知交,差不多都要死(si)光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿(shou)了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
雉鸡鸣叫麦儿即(ji)将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
修炼三丹和积学道已初成。
我自己并不是生性喜(xi)好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼(shi)说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩(qian)影。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑹体:肢体。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
俚歌:民间歌谣。