译文
一场春雨后燕子的翅(chi)膀上沾(zhan)着丝丝的雨滴, 土(tu)地里散发出一股淡淡的泥土香味(wei),里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之(zhi)出双入(ru)对,相守(shou)相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
养蚕女在前面清澈(che)的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
白袖被油污,衣服染成黑。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
于:在。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
3. 皆:副词,都。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
酣——(喝得)正高兴的时候