译文
自从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今(jin)天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
“魂啊回来吧!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下(xia)只见江水东流。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
想来江山之外,看尽烟云发生。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
伍子胥被吴王弃(qi)于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也(ye)与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响(xiang),野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气(qi)大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
红楼:富贵人家所居处。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
17.汝:你。
21.齐安:在今湖北黄州。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。