译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
屋前面的院子如同月光照射。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
屈原名平,与楚(chu)国的王(wang)族同姓。他曾(zeng)担任楚怀(huai)(huai)王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
亲(qin)近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
75.謇:发语词。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
狎(xiá):亲近。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
[110]灵体:指洛神。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
6. 礼节:礼仪法度。