译文
我回头看看凤翔县，傍晚时，旗帜还忽隐忽现。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
晋范宣子执政，诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重，郑国人对此感到头痛。 二月，郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子，说：“您治理晋国，四(si)邻的诸侯没有听到您的美(mei)德，却听到您要(yao)很重的贡物，我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的，不是担心没有财礼，而是害怕没有好名声。诸侯的财货，都聚集在晋国，那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物，那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离，晋国就要受到损害；晋国内部不团结，您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢！贪图得来的财货又有什么用呢？ “好名声，是装载德行远远传播的车子。德行，是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏，不也应该致力于这个吗？有了德行就会与人同乐，与人同乐才能在位长久。《诗经》说：‘快乐啊君子，是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊！‘上天看顾你，不要三心二意。’这就是说有好名声啊！心存宽恕来发扬美德，那么好名声就可以四处传播，因此远方的人纷纷来到，近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’，还是说‘您榨取我来养活自己’呢？大象有了象牙而使自己丧生，这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴，就减轻了诸侯进贡的财礼。
哥(ge)哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最(zui)悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一(yi)同飞回家去的啊。
她说自己是高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
像冬眠的动物争相在上面安家。
看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
六军停滞不前，要求赐死杨玉环。君王无可奈何，只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
⑶荒城：即边城的意思。指齐州。一说指济州。
2、林推：姓林的推官，词人的同乡。
（13）出入高下：指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏：氛雾。穷烟霏：空尽云雾，即走遍了云遮雾绕的山径。
（18）微：无，非。
21、三五之夜：农历每月十五的夜晚。
③小怜：北齐后主高纬宠妃冯淑妃名，善弹琵琶，这里泛指歌女。
⑤菰:即菰菜，俗称茭白。
犬吠：狗叫（声）。