译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军(jun)队进占晋阳的战报已(yi)被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏(long),等待着我的归来。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
漂(piao)亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让(rang)人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
(9)侍儿:宫女。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
17、方:正。
⑷弄:逗弄,玩弄。