译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然(ran)在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼(hu)后拥,捧了征召的诏书,来(lai)到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗(an)暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低(di)不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
天上升起一轮明月,
祈愿红日朗照天地啊。
唉!外(wai)形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
①西湖:指颍州西湖。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
于:在。