译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
虽然才华超群却无用(yong)武之地,虽然道德崇高(gao)却无人理解。
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
为什(shi)么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
透,明:春水清澈见底。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑧落梅:曲调名。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。