译文
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
原野的泥土释放出肥力,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士(shi)兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知(zhi)道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古(gu)时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘(piao)飘,掀起我的衣裳。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与(yu)北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
但愿这大雨一连三天不停住,
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
138、处:对待。
(12)州牧:州的行政长官。