译文
眼观敌我形势(shi),战术方略早已成竹在(zai)胸。兵马(ma)缓步前进,三军肃静无(wu)人喧哗。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽(feng)火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初(chu)阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道(dao)将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
足:多。
209、山坻(dǐ):山名。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。