译文
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情(qing)。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼(ti)泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先(xian)寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
居住在人世间,却没(mei)有车马的喧嚣。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢(gan)独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
17.箭:指竹子。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
后之览者:后世的读者。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。