译文
白发已先为远客伴愁而生。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧(sang)生在辽水边境。由于万里之外(wai)白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫(fu)、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如(ru)今丈夫死在战场上(shang),今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
(7)薄午:近午。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”