译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不(bu)在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
(“请让我给大王讲(jiang)讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
日月天体(ti)(ti)如何连属?众星列陈究竟何如?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗(qi)星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
碣石;山名。
得:能够(得到)。
私:动词,偏爱。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
狎(xiá):亲近而不庄重。
(5)耿耿:微微的光明
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。