译文
可惜钟子期早已(yi)死去,世上(shang)再也(ye)找不到那样的知音。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁(fan)荣如旧,周颐情结大伤。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
到达了无人之境。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关(guan)涉——楼头的清风,中天的明月。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
念念不忘是一片忠心报祖国,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚(wan)吹起羌笛。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
环:四处,到处。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(19)太仆:掌舆马的官。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。