译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙(long)舟(zhou)。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手(shou)造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
你一到庐山屏风叠(die),就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮(zhe)着脸面。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
②金盏:酒杯的美称。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
①绿阴:绿树浓荫。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
烟尘:代指战争。
山桃:野桃。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。