译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
当初虞舜、夏(xia)禹(yu)兴起的时候,他们(men)积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才(cai)即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
几阵齐飞的旅伴,全部回(hui)到了塞上,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女(nv)和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢(ne)。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
火起:起火,失火。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
诬:欺骗。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
说,通“悦”。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。