译文
飘落遍地的(de)红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令(ling)人怨恨(hen)的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
君王的大门却有九重阻挡。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
楼殿(dian)高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
124.委蛇:同"逶迤"。
①郁陶:忧思聚集。
⑴纤云:微云。河:银河。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
清:清芬。