译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来(lai),被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪(gui)在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
鰅鳙短(duan)狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分(fen)布各地,(只是)不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽(nie)昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
平贱时难道有什么与(yu)众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
蹇:句首语助辞。
4.却回:返回。
⑤殷:震动。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
窈然:深幽的样子。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。