译文
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
生计还是应该以耕田(tian)为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我的脸上似已(yi)充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见(jian)面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄(po),但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑻几重(chóng):几层。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
1、匡:纠正、匡正。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
忘却:忘掉。
⑶时:适时,及时,合时宜的。