译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
贵妃头上(shang)的饰品,抛撒满(man)地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从(cong)前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去(qu)寻找她的踪影。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒(han)飕飕!
野棠花儿飘(piao)落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
不要去遥远的地方。
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。